i found myself a solution:

my error was that i not assigned a M950 command.

now my hardware buttons are working.

the M574 is absolete on RRF 3.11 if using a M581 command.