Well, I'm still none the wiser.
I pulled out all the wires going to the hotend assembly, visually inspected them, to see nothing amiss and put them back in place.
Added the reset-able fuse mod to the motherboard, and have successfully completed a couple prints (totalling ~3.5hrs) with no issue.
I guess I'll just wait and see what happens.