Fan0 is parts cooling 4010,
Fan1 is Tool,
Fan2 is parts cooling 5015.
All physical fans work when plugged into always on
I have measured Fan0 output with multimeter and shows 24+v when fan @0% and 20v+- when fan@any other value.
I will test based on the recommended links
Config is attached to OP
Fan0 and Fan2 are configured to be parts cooling and not Thermostatically controlled.