It's possible the mosfets for those fan ports are damaged.
See here for an example along with the part numbers for replacement.
https://docs.duet3d.com/en/User_manual/Troubleshooting/Parts#fan-mosfet
We don't offer repairs directly, but you may be able to find a shop locally that can do the repair.