There's nothing wrong with staying on 2.05 if that works for you and you're content with the features offered.

It does indicate a configuration problem though if it's not working correctly on 3.x

If you do want to try updating again, start with a fresh config file from the online tool.

https://configtool.reprapfirmware.org/Start