File to edit language in Duet 3D

Chri55 · 9 Jul 2021, 10:34

@chrishamm In what file extension should i send it because I con not sent .js file?
And the translation is not 100% done but It needs a few corrections but to do that i need to see context when text is shown.

chrishamm · 9 Jul 2021, 10:43

@chri55 .txt should work.

Chri55 · 9 Jul 2021, 10:52

@chrishamm pl.txt
Here is the file.
And I have a question if you can write the steps what should be done if I would like to do It myself (if it is not a big problem, and may be it will help some other people). It is a completely new thing for me and don't understand it 100 %.

chrishamm · 9 Jul 2021, 11:17

@chri55 You've got to set up NodeJS first (there are countless tutorials for that on the web) and when you're done, just run two commands from a command-line prompt in the DWC directory:

 npm install
npm run build

That will generate DuetWebControl-*.zip files in the dist directory. This procedure is already documented here.

I'm going to build new DWC versions for you in a moment.

Chri55 · 9 Jul 2021, 11:42

@chrishamm Ok. I need to watch some of those tutorials and educate myself. Thank you for the information. I never did stuff like that and it seemed like and easy task just to translate but it happened to be a bit over my abilities. Thank you again.

chrishamm · 9 Jul 2021, 13:47

@chri55 Here you go:

for standalone mode: https://pkg.duet3d.com/DuetWebControl-SD.zip
for SBC mode: https://pkg.duet3d.com/DuetWebControl-SBC.zip

And the fixed pl.js - there were some malformed strings in it.

Chri55 · 12 Jul 2021, 07:09

@chrishamm Thank you very much, sorry that I did not reply earlier but I did not take my laptop with me for a weekend. The translation works well and seems to be translated correctly for a part that i checked for now. If I find some mistakes I will try correct them.

Chri55 · 16 Jul 2021, 08:51

@chrishamm
Hey, I am sending you a file with a few corrections that I found while checking the DWC and printing test models. There are still not translated words and phrases. I have no idea how to translate them to keep them short or I am missing the context and I am not sure which meaning I should use to be 100% correct. Maybe there are some other users from Poland and have better knowledge in that matter.
You could load this file with the next update of the program, just not to update all for the language corrections (when most people use English anyway).
pl with a few corrections.js

domka999 · 19 Jul 2021, 12:22

@chrishamm Hey, I wanted to remind ourselves in case you didn't see Chri55 post above!
Thanks in advance!

jay_s_uk · 19 Jul 2021, 12:30

@domka999 why not issue a PR on github? It will probably get integrated much more quickly

chrishamm · 21 Jul 2021, 08:46

@chri55 Thanks! I'll add your updated version to DWC 3.4-b2.