Thank you for the reply- I tried it - Sort Of.
Maybe you can provide some ideas (or the math)..
Bascily I put a 1.3k ohm resistor (dont have 1kohm) between the FAN_Vin and the VAN_pwm(-). I then only connect the pwm signal. No ground to the PWM converter as the Duet and the PWM converter are powered by the same PSU, I suspect the grounds will technically be the same.
Results.. It works - Half way.
My FAN Vin is set to 24v (Input of the duet). And my pwm input is also set to 24v also on the PWM signal. If I measure the DC voltage over the PWM and ground (when at full speed) I get only 14v and not 24. The resulting Voltage after PWM conversion is only 5.5 or something, and not closer to 10.
Does the resistor cause a voltage drop or something? At least I'm starting to get some movement.