That's not a thermocouple, it is a PT100 sensor and daughterboard. So at least they are compatible with each other, at least in theory.
How do you have the sensor wired to the board?
Here is the correct documentation for what you have:
https://duet3d.dozuki.com/Wiki/Connecting_PT100_temperature_sensors
https://duet3d.dozuki.com/Wiki/PT100_temperature_sensor_daughter_board