So I measured the voltage again. I plugged a connector with 2 cables at the fan1 pins and connected this to a multimeter. If I measure between VFAN and FAN1- I see 7.6V when the fan is at 0% on the web control and 12V when the fan is at 100%.