Yes the fact that your parts are flipped instead of mirrored means both X & Y are working backwards. You will have to re-configure your endstops as well. Or move your origin to the center of the bed and don't worry with the location of the parts being different. Working from the center of the bed.