I finally was able to update the project and bring it to a state which I now consider finished (although no printer is really ever "finished" ) I am very happy with the end result and has proven to be a reliable machine.
Some KEEVO printed parts:
I hope you like it. If you see any apparent improvements that can be made to the design, please let me know! The project can also be found on thingiverse: https://www.thingiverse.com/thing:4129443