@Esteban yes that does seem odd. When you run M122 do drivers 5 and 6 show up in the Move section, or are they flagged as not present?
In theory you could forcefully move the motors by hand so fast as to create an over-voltage condition that could blow multiple drivers both on the main board and the 2-driver daughterboard; but I doubt that you would be able to move them that fast.