What's special is that M106/M107 commands with no P parameter (as commonly generated by slicers) are routed to fan 0 by default, unless you change that in your M563 commands. So it makes sense to use fan 0 for the print cooling fan, and fan 1 as the hot end fan.