Thank you all!
@dc42: thanks for the immediate solution! A multiple of 4 full steps would be a difference of 4*1,8°, which on our pulleys (D=18mm) equals to a lenght delta of about 1,2mm. At least on the mechanical side of things, that seems unlikely to me.
I will hit up Nitram on his discord, asking him for his experience.