I'd agree that if all printer setups allowed mounting the monitor as well as this, it would work consistently well, but trying to balance it above a remote direct drive extruder on a delta effector, not quite so straightforward.
Okay so the mount broke, it's too thin, in the area of the ring that attaches it to the Nimble under the drive cable. So I have added a spar to see if it helps and will try it again. Will post it if it works.
The filament monitor uses a relatively simple protocol to send the angle to the Duet every 50ms or so. I have not written up the documentation for the protocol yet, once I do then you could use a MCU to interface any encoder to the Duet using this protocol.