@oliof
Gracias por tu ayuda. Me diste una pista de cual era el fallo y finalmente lo he podido solucionar. Era un error al indicar el número de sensor que quería.
Revisé el archivo config.g y lo configuré correctamente.
Declaración de los sensores en config.g:
;DHT Sensor on Temperature Daughterboard SPI CS1 pin
M308 S10 P"0.spi.cs1" Y"dht22" A"Temperatura" ; define DHT22 temperature sensor
M308 S11 P"S10.1" Y"dht-humidity" A"Humedad [%]" ; Attach DHT22 humidity sensor to secondary output of temperature sensor
daemon.g:
if !exists(global.logTemps)
global logTemps = false
while global.logTemps ==true && job.file.fileName != null
echo >>{"0:/sys/templog/templog.csv"} {sensors.analog[10].lastReading}^","^{sensors.analog[11].lastReading}
G4 S30