I have created PR489 for this with my changes.
Disclaimer; I'm not a native Dutch speaker and have never worked in a workshop here, so I may have missed things, used wrong terms or made other mistakes.. Still, it should be better than before 😉
@brampie if you have a GitHub account you can comment on the PR (if @chrishamm wants to hold the PR for a few days to gather comments).